温泉であることが分かっているので，地理院地図の検索機能を使用して富山県の温泉を探しましょう。数は多くないうえ，標高を見れば南東部に絞れます。正解は日本で最も標高の高いみくりが池温泉です。
参考：国土地理院公式Twitterによる投稿
問題画像の場所：リンク