随分と情報量の多い画像です。答えの駅は両端をトンネルに挟まれている上、南側は市街地ですが北側はすぐ山になっており、滝まであります。勘のいい方はもうお分かりですね？ そう、新神戸駅です。
問題画像の場所：リンク